Building Smarter MCP Servers: Generic vs. Domain-Specific Approaches