Wrap, Reshape, or Redesign: Retrofitting Your APIs for a World of Agents