When the Ubiquitous Language Isn’t English