The Software Engineer’s Guide to Public APIs