Integrating migrations in a continuous delivery pipeline