What Wu-Tang can teach us about functional teams