Tijdens het gesprek luister ik goed en probeer ik al ideeën te bedenken voor een vertaling naar beeld. Na ongeveer een half uur gaan we de studio in. En dat ziet er zo uit. (filmpje)
Tijdens het foto-interview stel ik ideeën voor. Ik schiet rechtstreeks in de laptop zodat we de foto’s direct kunnen zien. Wat doet deze foto met je? Is dit wat je vertelde? Hoe is het om jezelf zo terug te zien? Is dit begripvol? Tijdens het interview itereren we samen verder.
De wisselwerking tussen mij en mijn participant luistert nauw. Dit kan in elke iteratie anders zijn. De een heeft meer hulp nodig om zich uit te drukken in beeld dan de ander. Het vraagt van mij dat ik goed luister, de vertaling maak en vervolgens de ander regisseer naar zijn eigen uitspraken. Altijd met een terugkoppeling via het beeld dat we samen maken. De ander mag altijd corrigeren.
Ik plan 2 uur in voor het hele gebeuren zodat er rust is en niemand op tijd staat. Er is ook tijd om even te stoppen, pauze te nemen, en weer door te gaan.